Comentarios en: Hotel Indigo Patagonia – Sebastián Irarrázaval http://www.plataformaarquitectura.cl/2007/04/12/hotel-indigo-patagonia-sebastian-irarrazaval/ Noticias de Arquitectura en español: Proyectos, Concursos, Edificios y más Fri, 10 Feb 2012 13:37:05 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.1 Por: Cristian Bazalohttp://www.plataformaarquitectura.cl/2007/04/12/hotel-indigo-patagonia-sebastian-irarrazaval/#comment-250931 Cristian Bazalo Thu, 18 Nov 2010 17:22:56 +0000 http://www.plataformaarquitectura.cl/2007/04/12/hotel-indigo-patagonia-sebastian-irarrazaval/#comment-250931 Hola. Patagonia es un nombre que le dieron a los indios Tehuelches, encontrados por la flota exploradora de Fernando de Magallanes (descubrió lo que hoy recibe el nombre de Estrecho de Magallanes, Canal que se encuentra en el extremo sur, pasando por la isla tierra del fuego Chile y Argentina) La división que ambos países le han dado a la Patagonia la han dividido en Argentina igual, en Chile como regiones y en Argentina Provincias (divisiones políticas)…. Como pasa en la amazona, Amazonas es una sola, dividida políticamente( Amazona; Brasil, Perú, Colombia, Bolivia, Ecuador, etc.) Antartica¸ Argentina, Australia, Chile, Francia, Nueva Zelanda, etc.también como los desiertos. Un estudiante. Saluda atte. A Usted Cristian Bazalo Hola. Patagonia es un nombre que le dieron a los indios Tehuelches, encontrados por la flota exploradora de Fernando de Magallanes (descubrió lo que hoy recibe el nombre de Estrecho de Magallanes, Canal que se encuentra en el extremo sur, pasando por la isla tierra del fuego Chile y Argentina) La división que ambos países le han dado a la Patagonia la han dividido en Argentina igual, en Chile como regiones y en Argentina Provincias (divisiones políticas)…. Como pasa en la amazona, Amazonas es una sola, dividida políticamente( Amazona; Brasil, Perú, Colombia, Bolivia, Ecuador, etc.) Antartica¸ Argentina, Australia, Chile, Francia, Nueva Zelanda, etc.también como los desiertos. Un estudiante. Saluda atte. A Usted Cristian Bazalo

]]> Por: David Basulto [tricky]http://www.plataformaarquitectura.cl/2007/04/12/hotel-indigo-patagonia-sebastian-irarrazaval/#comment-201085 David Basulto [tricky] Sun, 01 Nov 2009 08:25:33 +0000 http://www.plataformaarquitectura.cl/2007/04/12/hotel-indigo-patagonia-sebastian-irarrazaval/#comment-201085 Estimada Laura,El departamento técnico de Plataforma detectó una falla en la galería de imágenes de este articulo, y ya lo han corregido. Ahora podrás visualizar los planos sin problemas. Estimada Laura,

El departamento técnico de Plataforma detectó una falla en la galería de imágenes de este articulo, y ya lo han corregido. Ahora podrás visualizar los planos sin problemas.

]]> Por: Laurahttp://www.plataformaarquitectura.cl/2007/04/12/hotel-indigo-patagonia-sebastian-irarrazaval/#comment-201069 Laura Sun, 01 Nov 2009 04:52:14 +0000 http://www.plataformaarquitectura.cl/2007/04/12/hotel-indigo-patagonia-sebastian-irarrazaval/#comment-201069 Estimados:Agradecería si alguien pudiera enviarme el link con los planos ya que figuran de la siguiente manera [image:2653:c:l=p:t=][image:2652:c:l=p:t=][image:2654:c:l=p:t=], y no puedo acceder a ellos. Muchas gracias Estimados:

Agradecería si alguien pudiera enviarme el link con los planos ya que figuran de la siguiente manera [image:2653:c:l=p:t=][image:2652:c:l=p:t=][image:2654:c:l=p:t=], y no puedo acceder a ellos.
Muchas gracias

]]> Por: Clementinehttp://www.plataformaarquitectura.cl/2007/04/12/hotel-indigo-patagonia-sebastian-irarrazaval/#comment-199392 Clementine Tue, 20 Oct 2009 00:57:14 +0000 http://www.plataformaarquitectura.cl/2007/04/12/hotel-indigo-patagonia-sebastian-irarrazaval/#comment-199392 un poco laberínticas las plantas, están difíciles de leer :S, podrían poner etiquetas tipo: dormitorio, zona de esto, de lo otro, porque con el mobiliario no se entiende nada, creo que me está confundiendo más que ayudando. Se agradecería. (comentario para los encargados de las fotos, hay varios proyectos en esta página que son difíciles de leer en planta, no sé si estarán muy esquemáticas o qué pasa) un poco laberínticas las plantas, están difíciles de leer :S, podrían poner etiquetas tipo: dormitorio, zona de esto, de lo otro, porque con el mobiliario no se entiende nada, creo que me está confundiendo más que ayudando. Se agradecería. (comentario para los encargados de las fotos, hay varios proyectos en esta página que son difíciles de leer en planta, no sé si estarán muy esquemáticas o qué pasa)

]]> Por: Dagoberto Reinuavahttp://www.plataformaarquitectura.cl/2007/04/12/hotel-indigo-patagonia-sebastian-irarrazaval/#comment-170120 Dagoberto Reinuava Mon, 04 May 2009 22:26:24 +0000 http://www.plataformaarquitectura.cl/2007/04/12/hotel-indigo-patagonia-sebastian-irarrazaval/#comment-170120 Estimo que este foro hace falta la opinión de alguien que USÓ el edificio como cliente del hotel. En primer término, la idea o concepto de que el edificio se vaya descubriendo por tramos a medida de avanzas en él funciona en forma perfecta y hace disfrutar al usuario. Todas las circulaciones son bastante bellas, espaciosas y se despliegan a la vista del pasajero de manera inteligible, de forma tal que naturalmente se siguen. Las áreas comunes, como zonas de lectura, bar, restauran son muy comodas, iluminadas y a pesar del estilo nórdico de la decoración y el concreto del edificio, tienen detalles que las hacen muy acogedoras. La grafica sobre el edificio es divertida y tiene mucha onda, pero asusta pensar que en algún momento pueder resultar pasada y sea eliminada. No sé si con ello se afectará la identidad de la obra. En cuanto al diseño de habitaciones hay soluciones interesantes y guiños a obras notables, como por ejemplo el cierre de las vista de ventanas, que recuerda a la Villa Portales. La ducha y el WC son puntos débiles en cuanto su integración al espacio de la habitación. El Spá es bastante grato y logra a la perfección su objetivo, aunque falta agregar un área notoria de servicio de jugos, agua etc. e integrar un sistema de sonido acorde al nivel de diseño del hotel (había apenas un iPod nano en unos parlantes Griffin). Y al contrario de lo afirmado si es posible y grato usar traje de baño en la terraza de piscinas y jacuzzi, pues el calor de estos es optimo: Yo estuve en mayo, sin problemas. (además habian muchas chicas usando bikini, sin mostrar frio alguno) En otros aspectos, el servicio el hotel cumple con un buen standar, sin embargo le falta bastante para estar a nivel internacional, lo que debe mejorarse, sobre todo en lo relativo a Restaurant y Bar, que se ven con debilidades.Dago Reinuava (y ya que todos ponen su profesión...)Abogado. Estimo que este foro hace falta la opinión de alguien que USÓ el edificio como cliente del hotel.
En primer término, la idea o concepto de que el edificio se vaya descubriendo por tramos a medida de avanzas en él funciona en forma perfecta y hace disfrutar al usuario.
Todas las circulaciones son bastante bellas, espaciosas y se despliegan a la vista del pasajero de manera inteligible, de forma tal que naturalmente se siguen.
Las áreas comunes, como zonas de lectura, bar, restauran son muy comodas, iluminadas y a pesar del estilo nórdico de la decoración y el concreto del edificio, tienen detalles que las hacen muy acogedoras.
La grafica sobre el edificio es divertida y tiene mucha onda, pero asusta pensar que en algún momento pueder resultar pasada y sea eliminada. No sé si con ello se afectará la identidad de la obra.
En cuanto al diseño de habitaciones hay soluciones interesantes y guiños a obras notables, como por ejemplo el cierre de las vista de ventanas, que recuerda a la Villa Portales.
La ducha y el WC son puntos débiles en cuanto su integración al espacio de la habitación.
El Spá es bastante grato y logra a la perfección su objetivo, aunque falta agregar un área notoria de servicio de jugos, agua etc. e integrar un sistema de sonido acorde al nivel de diseño del hotel (había apenas un iPod nano en unos parlantes Griffin). Y al contrario de lo afirmado si es posible y grato usar traje de baño en la terraza de piscinas y jacuzzi, pues el calor de estos es optimo: Yo estuve en mayo, sin problemas. (además habian muchas chicas usando bikini, sin mostrar frio alguno)
En otros aspectos, el servicio el hotel cumple con un buen standar, sin embargo le falta bastante para estar a nivel internacional, lo que debe mejorarse, sobre todo en lo relativo a Restaurant y Bar, que se ven con debilidades.

Dago Reinuava
(y ya que todos ponen su profesión…)Abogado.

]]> Por: Ficha Deck, Arauco » Plataforma Arquitecturahttp://www.plataformaarquitectura.cl/2007/04/12/hotel-indigo-patagonia-sebastian-irarrazaval/#comment-122437 Ficha Deck, Arauco » Plataforma Arquitectura Thu, 01 Jan 2009 01:07:01 +0000 http://www.plataformaarquitectura.cl/2007/04/12/hotel-indigo-patagonia-sebastian-irarrazaval/#comment-122437 [...] Hotel Indigo Patagonia Arquitecto: Sebastián Irarrázabal - www.sebastianirarrazaval.com [...] [...] Hotel Indigo Patagonia Arquitecto: Sebastián Irarrázabal – http://www.sebastianirarrazaval.com [...]

]]> Por: cristofer jaqueshttp://www.plataformaarquitectura.cl/2007/04/12/hotel-indigo-patagonia-sebastian-irarrazaval/#comment-111024 cristofer jaques Fri, 21 Nov 2008 07:43:41 +0000 http://www.plataformaarquitectura.cl/2007/04/12/hotel-indigo-patagonia-sebastian-irarrazaval/#comment-111024 PARA VERONICA NORI, QUE LASTIMA QUE MALGASTES EL ESPACIO PARA HABLAR DEL PROYECTO CON ALGO TAN POCO RELEVANTE COMO LO ES UN CALIFICATIVO, SI SE LLAMA PATAGONIA, TARZAN, RAYO, COMETA, DA LO MISMO. ENCUENTRO ABSURDO TU COMENTARIO. ATTE. CRISTOFER JAQUES PARA VERONICA NORI, QUE LASTIMA QUE MALGASTES EL ESPACIO
PARA HABLAR DEL PROYECTO CON ALGO TAN POCO RELEVANTE COMO
LO ES UN CALIFICATIVO, SI SE LLAMA PATAGONIA, TARZAN, RAYO, COMETA, DA LO MISMO.
ENCUENTRO ABSURDO TU COMENTARIO.
ATTE. CRISTOFER JAQUES

]]> Por: rodrigo fernandezhttp://www.plataformaarquitectura.cl/2007/04/12/hotel-indigo-patagonia-sebastian-irarrazaval/#comment-107567 rodrigo fernandez Wed, 12 Nov 2008 21:06:13 +0000 http://www.plataformaarquitectura.cl/2007/04/12/hotel-indigo-patagonia-sebastian-irarrazaval/#comment-107567 me molesta que los arquitectos sigan criticando las fachadas de los edificios, mas aun en este caso que es un hotel, y necesita una toque de marketing, y asi todo muestra algo de la ciudad donde se emplaza, se podria decir que el arquitecto supo adaptar bien los requerimientos de la ciudad y del mandante. el edificio en su interior es sublime, aprendamos de él y su forma de tratar los materiales, para que de una vez por todas no sigamos copiando la arquitectura internacional, aprendamos que debemos trabajar con madera, y configurarla con otros matriales estructurales. me molesta que los arquitectos sigan criticando las fachadas de los edificios, mas aun en este caso que es un hotel, y necesita una toque de marketing, y asi todo muestra algo de la ciudad donde se emplaza, se podria decir que el arquitecto supo adaptar bien los requerimientos de la ciudad y del mandante.
el edificio en su interior es sublime, aprendamos de él y su forma de tratar los materiales, para que de una vez por todas no sigamos copiando la arquitectura internacional, aprendamos que debemos trabajar con madera, y configurarla con otros matriales estructurales.

]]> Por: cristoferhttp://www.plataformaarquitectura.cl/2007/04/12/hotel-indigo-patagonia-sebastian-irarrazaval/#comment-102789 cristofer Thu, 30 Oct 2008 17:34:30 +0000 http://www.plataformaarquitectura.cl/2007/04/12/hotel-indigo-patagonia-sebastian-irarrazaval/#comment-102789 el proyecto lo encuentro bueno, notablepero un hotel de 4 millones ahi, dara resultado ? el proyecto lo encuentro bueno, notable

pero un hotel de 4 millones ahi, dara resultado ?

]]> Por: Arauco en Plataforma Arquitectura » Plataforma Arquitecturahttp://www.plataformaarquitectura.cl/2007/04/12/hotel-indigo-patagonia-sebastian-irarrazaval/#comment-101537 Arauco en Plataforma Arquitectura » Plataforma Arquitectura Fri, 24 Oct 2008 08:42:58 +0000 http://www.plataformaarquitectura.cl/2007/04/12/hotel-indigo-patagonia-sebastian-irarrazaval/#comment-101537 [...] 04. Araucoply Estructural - Hotel Indigo Patagonia [...] [...] 04. Araucoply Estructural – Hotel Indigo Patagonia [...]

]]> Por: Judit Bellostes : fragmentos de un hotel - indigo hotel , Estudio de arquitecturahttp://www.plataformaarquitectura.cl/2007/04/12/hotel-indigo-patagonia-sebastian-irarrazaval/#comment-64674 Judit Bellostes : fragmentos de un hotel - indigo hotel , Estudio de arquitectura Wed, 16 Jul 2008 19:23:37 +0000 http://www.plataformaarquitectura.cl/2007/04/12/hotel-indigo-patagonia-sebastian-irarrazaval/#comment-64674 [...] hotel - Sebastián Irarrázaval (artículo con texto y fotografías, en el blog del arquitecto) + Indigo hotel - plataforma arquitectura (artículo con texto, fotografías y planos) + Indigo hotel - arch daily (artículo con texto, [...] [...] hotel – Sebastián Irarrázaval (artículo con texto y fotografías, en el blog del arquitecto) + Indigo hotel – plataforma arquitectura (artículo con texto, fotografías y planos) + Indigo hotel – arch daily (artículo con texto, [...]

]]> Por: Ernesto Fernández de Cabohttp://www.plataformaarquitectura.cl/2007/04/12/hotel-indigo-patagonia-sebastian-irarrazaval/#comment-64198 Ernesto Fernández de Cabo Fri, 11 Jul 2008 19:47:28 +0000 http://www.plataformaarquitectura.cl/2007/04/12/hotel-indigo-patagonia-sebastian-irarrazaval/#comment-64198 Referente al término Patagonia, la verdad es que tiene su origen en Europa, Patagón es el nombre de un ser mitológico mitad hombre, mitad animal que asustaba a una población. Cuando Hernando de Magallanes que era un hombre educado e instruido al ver y tomar contacto por primera vez con los indios tehuelches los asoció con este mito medieval y llamó a estos indios patagones. En verdad, podemos hablar de Patagonia chilena y argentina aludiendo al territorio que en Chile abarca desde el sur del seno de Reloncaví sin incluir Chiloé hasta el estrecho de Magallanes y en Argentina desde tres ríos el río Negro, Diamante y Colorado hasta el estrecho de Magallanes inclusive no es equívoco considerar dentro de Patagonia a la Tierra del Fuego. Cuando uno habla de Patagonia obviamente se refiere a una gran región que abarca 1.000.000 de km. cuadrados donde las 3/4 partes son de Argentina y 1/4 es de Chile, por lo tanto si podemos hablar de Patagonia Chilena y Argentina. No nos olvidemos que los usos que uno le da a ciertas cosas van cambiando y no se puede tan estricto.Inclusive hay un sinnúmero de escritores que todavía difieren en cuanto a límites. Sin otro particular Ernesto Fernández de Cabo A. Referente al término Patagonia, la verdad es que tiene su origen en Europa, Patagón es el nombre de un ser mitológico mitad hombre, mitad animal que asustaba a una población. Cuando Hernando de Magallanes que era un hombre educado e instruido al ver y tomar contacto por primera vez con los indios tehuelches los asoció con este mito medieval y llamó a estos indios patagones. En verdad, podemos hablar de Patagonia chilena y argentina aludiendo al territorio que en Chile abarca desde el sur del seno de Reloncaví sin incluir Chiloé hasta el estrecho de Magallanes y en Argentina desde tres ríos el río Negro, Diamante y Colorado hasta el estrecho de Magallanes inclusive no es equívoco considerar dentro de Patagonia a la Tierra del Fuego. Cuando uno habla de Patagonia obviamente se refiere a una gran región que abarca 1.000.000 de km. cuadrados donde las 3/4 partes son de Argentina y 1/4 es de Chile, por lo tanto si podemos hablar de Patagonia Chilena y Argentina. No nos olvidemos que los usos que uno le da a ciertas cosas van cambiando y no se puede tan estricto.Inclusive hay un sinnúmero de escritores que todavía difieren en cuanto a límites.
Sin otro particular
Ernesto Fernández de Cabo A.

]]> Por: Ficha Araucoply Estructural, Arauco » Plataforma Arquitecturahttp://www.plataformaarquitectura.cl/2007/04/12/hotel-indigo-patagonia-sebastian-irarrazaval/#comment-61255 Ficha Araucoply Estructural, Arauco » Plataforma Arquitectura Sat, 14 Jun 2008 23:27:28 +0000 http://www.plataformaarquitectura.cl/2007/04/12/hotel-indigo-patagonia-sebastian-irarrazaval/#comment-61255 [...] Hotel Indigo Patagonia [...] [...] Hotel Indigo Patagonia [...]

]]> Por: Pablo Lorcahttp://www.plataformaarquitectura.cl/2007/04/12/hotel-indigo-patagonia-sebastian-irarrazaval/#comment-59180 Pablo Lorca Sat, 24 May 2008 04:27:35 +0000 http://www.plataformaarquitectura.cl/2007/04/12/hotel-indigo-patagonia-sebastian-irarrazaval/#comment-59180 Es lamentable este edificio en la costanera de nuestra ciudad Puerto Natales (y digo nuestra porque soy de aquí). No entiendo como puede utilizar referentes y mezclarlos para sacar una imagen de hotel que no tiene nada de aquellos referentes, primero del Navimag solo tiene el color y la gráfica. Segundo de los galpones de secado de cuero (foto sacada de frigorífico Puerto Bories)saca una trama de piezas de madera verticales que son incorporadas al hotel como fachadismo y no como su origen lo es "La Ventilación", tercero incorpora las ventanas verticales de las primeras viviendas de lata o "Patagonicas" (llamadas así por el arquitecto Punta Arenense Dante Baeriswyl), pero para que las utiliza hacia el oriente y el poniente, esas dos direcciones tienen diferentes vistas, diferentes tipos de luminosidad, diferente relación urbana, etc.Me rei bastante con lo que comento KARINA: "sin duda un aporte a la costanera de Natales" ¿Qué aporte? se cierra totalmente a lo público y como referente urbano no cumple ninguna función.KARINA "este es “urbano” a escala propia de este bello lugar" Si, es urbano, pero ¿a escala propia de la ciudad?, mmm no creo que allas recorrido toda la ciudad, ¿sabes que no existen edificios de gran escala? solo el Costa Australis y el Hotel Charles Darwin superan los 3 pisos de altura. Entonces esta mole de casi 6 pisos de altura ¿es a escala de la ciudad?En general me produce molestia este tipo de arquitectura que lo único que busca es el de cumplir y ya.Lo mejor del hotel es el interior, pero para variar, nada tiene que ver con la arquitectura de la región de Magallanes, quizás eso quisieron proponer ¿no se? pero es positivo.Me encantaría que mostraran el hotel Altiplanico Sur, también de Puerto Natales, ese si sabe aprovechar al máximo nuestros paisajes.Bueno, no se mucho, recién comienzo pero es lo que puedo apreciar con que se de arquitectura.GRACIAS. Pablo Lorca Estudiante de Arquitectura. 4to Año Es lamentable este edificio en la costanera de nuestra ciudad Puerto Natales (y digo nuestra porque soy de aquí).
No entiendo como puede utilizar referentes y mezclarlos para sacar una imagen de hotel que no tiene nada de aquellos referentes, primero del Navimag solo tiene el color y la gráfica. Segundo de los galpones de secado de cuero (foto sacada de frigorífico Puerto Bories)saca una trama de piezas de madera verticales que son incorporadas al hotel como fachadismo y no como su origen lo es “La Ventilación”, tercero incorpora las ventanas verticales de las primeras viviendas de lata o “Patagonicas” (llamadas así por el arquitecto Punta Arenense Dante Baeriswyl), pero para que las utiliza hacia el oriente y el poniente, esas dos direcciones tienen diferentes vistas, diferentes tipos de luminosidad, diferente relación urbana, etc.

Me rei bastante con lo que comento KARINA:
“sin duda un aporte a la costanera de Natales”
¿Qué aporte? se cierra totalmente a lo público y como referente urbano no cumple ninguna función.

KARINA
“este es “urbano” a escala propia de este bello lugar”
Si, es urbano, pero ¿a escala propia de la ciudad?, mmm no creo que allas recorrido toda la ciudad, ¿sabes que no existen edificios de gran escala? solo el Costa Australis y el Hotel Charles Darwin superan los 3 pisos de altura. Entonces esta mole de casi 6 pisos de altura ¿es a escala de la ciudad?

En general me produce molestia este tipo de arquitectura que lo único que busca es el de cumplir y ya.

Lo mejor del hotel es el interior, pero para variar, nada tiene que ver con la arquitectura de la región de Magallanes, quizás eso quisieron proponer ¿no se? pero es positivo.

Me encantaría que mostraran el hotel Altiplanico Sur, también de Puerto Natales, ese si sabe aprovechar al máximo nuestros paisajes.

Bueno, no se mucho, recién comienzo pero es lo que puedo apreciar con que se de arquitectura.

GRACIAS.
Pablo Lorca
Estudiante de Arquitectura. 4to Año

]]> Por: Obras SeleccionadasXVI Bienal de Arquitectura de Santiago » Plataforma Arquitecturahttp://www.plataformaarquitectura.cl/2007/04/12/hotel-indigo-patagonia-sebastian-irarrazaval/#comment-59122 Obras SeleccionadasXVI Bienal de Arquitectura de Santiago » Plataforma Arquitectura Fri, 23 May 2008 18:44:20 +0000 http://www.plataformaarquitectura.cl/2007/04/12/hotel-indigo-patagonia-sebastian-irarrazaval/#comment-59122 [...] SABBAGH 33 EDIFICIO DE OFICINAS SIMONETTI - UNDURRAGA_DEVES 34 EDIFICIO CORPGROUP - CRISTIAN BOZA 35 HOTEL INDIGO PATAGONIA - SEBASTIAN IRARRAZAVAL 36 REHABILITACION FACULTAD DE ARTES UNIVERSIDAD DE CHILE - ALBERT TIDY_EMILIO MARIN 37 HUNTER [...] [...] SABBAGH 33 EDIFICIO DE OFICINAS SIMONETTI – UNDURRAGA_DEVES 34 EDIFICIO CORPGROUP – CRISTIAN BOZA 35 HOTEL INDIGO PATAGONIA – SEBASTIAN IRARRAZAVAL 36 REHABILITACION FACULTAD DE ARTES UNIVERSIDAD DE CHILE – ALBERT TIDY_EMILIO MARIN 37 HUNTER [...]

]]> Por: ARQ 68 Intervenciones » Plataforma Arquitecturahttp://www.plataformaarquitectura.cl/2007/04/12/hotel-indigo-patagonia-sebastian-irarrazaval/#comment-58044 ARQ 68 Intervenciones » Plataforma Arquitectura Fri, 16 May 2008 21:15:33 +0000 http://www.plataformaarquitectura.cl/2007/04/12/hotel-indigo-patagonia-sebastian-irarrazaval/#comment-58044 [...] Hotel Índigo Patagonia, Puerto Natales [...] [...] Hotel Índigo Patagonia, Puerto Natales [...]

]]> Por: RAMON URQUIJOhttp://www.plataformaarquitectura.cl/2007/04/12/hotel-indigo-patagonia-sebastian-irarrazaval/#comment-55875 RAMON URQUIJO Tue, 29 Apr 2008 19:40:43 +0000 http://www.plataformaarquitectura.cl/2007/04/12/hotel-indigo-patagonia-sebastian-irarrazaval/#comment-55875 Solo queria hacer la intervencion para decir que como chileno siento vergüenza del Sr."Patagonia Chilena" y el Sr. "Curioso" que ante un tema tan largamente estudiado y con conclusiones tan claras , solo puedan utilizae calificativos como "hiperventilada" o "Real Enciclopedia Argentina" para intentar refrendar lo que una persona de forma educada y con mucha base teorica explica.Insisto: el hecho de que seamos chilenos no puede hacernos defender lo indefendible ni utilizar calificativos tan poco coloquiales.RAMON URQUIJO ARQUITECTO Solo queria hacer la intervencion para decir que como chileno siento vergüenza del Sr.”Patagonia Chilena” y el Sr. “Curioso” que ante un tema tan largamente estudiado y con conclusiones tan claras , solo puedan utilizae calificativos como “hiperventilada” o “Real Enciclopedia Argentina” para intentar refrendar lo que una persona de forma educada y con mucha base teorica explica.

Insisto: el hecho de que seamos chilenos no puede hacernos defender lo indefendible ni utilizar calificativos tan poco coloquiales.

RAMON URQUIJO
ARQUITECTO

]]> Por: VERONICA NOLIhttp://www.plataformaarquitectura.cl/2007/04/12/hotel-indigo-patagonia-sebastian-irarrazaval/#comment-55859 VERONICA NOLI Tue, 29 Apr 2008 18:19:52 +0000 http://www.plataformaarquitectura.cl/2007/04/12/hotel-indigo-patagonia-sebastian-irarrazaval/#comment-55859 Veo que te estas quedando sin argumentos.No es necesario que transcribas lo que ya has dicho porque si no te diste cuenta queda escrito mas arriba....aunque si solo era por rellenar espacio , vale.Te transcribo datos que dejan en evidencia tu terrible falta de cultura: "El primer europeo a conocer esos indios australes fue Antonio Pigafetta, cronista de la expedición de Magallanes (1520). Fue el que inicio el mito respecto al gigantismo de los patagones. Como termino medio tenían 1,80 metros de altura. Dice Dumont d'Urville que le impacto 'su enorme ancho de las espaldas, su cabeza ancha y gruesa y sus miembros macizos y vigorosos' destacando que 'constituye una bella raza de hombre, plenos de fuerza y vigor'."No se si el burdo comentario de "Real Enciclopedia Argentina" te pensaste que me lo tomaria de forma ofensiva , solo pone en evidencia un problema que tenes vos con los argentinos evidentemente.De hecho soy de Ushuaia , Tierra del Fuego , Argentina.Por eso te puedo explicar en primera persona de muchas cosas sobre esta zona.Por otro lado , tu nombre es Patagonia chilena y por eso defiendes tanto la causa? porque me parece bastante ridiculo que no te identifiques.Aqui termina mi intervencion sobre el tema , ya que para oficiar de profesora bien me pagan en la Universidad Politecnica de Catalunya y darte clases gratis( ya que veo sos la unica persona que se ha interesado por defender un mal uso indefendible) la verdad no me interesa.Te vuelvo a dejar abierta la posibilidad de que me respondas e mi mail , porque creo que tus argumentos tampoco pueden alcanzar el nivel de "alimento para nuestra profesion".VERONICA NOLI ARQUITECTA Veo que te estas quedando sin argumentos.

No es necesario que transcribas lo que ya has dicho porque si no te diste cuenta queda escrito mas arriba….aunque si solo era por rellenar espacio , vale.

Te transcribo datos que dejan en evidencia tu terrible falta de cultura:
“El primer europeo a conocer esos indios australes fue Antonio Pigafetta, cronista de la expedición de Magallanes (1520). Fue el que inicio el mito respecto al gigantismo de los patagones. Como termino medio tenían 1,80 metros de altura. Dice Dumont d’Urville que le impacto ‘su enorme ancho de las espaldas, su cabeza ancha y gruesa y sus miembros macizos y vigorosos’ destacando que ‘constituye una bella raza de hombre, plenos de fuerza y vigor’.”

No se si el burdo comentario de “Real Enciclopedia Argentina” te pensaste que me lo tomaria de forma ofensiva , solo pone en evidencia un problema que tenes vos con los argentinos evidentemente.

De hecho soy de Ushuaia , Tierra del Fuego , Argentina.Por eso te puedo explicar en primera persona de muchas cosas sobre esta zona.

Por otro lado , tu nombre es Patagonia chilena y por eso defiendes tanto la causa? porque me parece bastante ridiculo que no te identifiques.

Aqui termina mi intervencion sobre el tema , ya que para oficiar de profesora bien me pagan en la Universidad Politecnica de Catalunya y darte clases gratis( ya que veo sos la unica persona que se ha interesado por defender un mal uso indefendible) la verdad no me interesa.Te vuelvo a dejar abierta la posibilidad de que me respondas e mi mail , porque creo que tus argumentos tampoco pueden alcanzar el nivel de “alimento para nuestra profesion”.

VERONICA NOLI
ARQUITECTA

]]> Por: Patagonia Chilenahttp://www.plataformaarquitectura.cl/2007/04/12/hotel-indigo-patagonia-sebastian-irarrazaval/#comment-55846 Patagonia Chilena Tue, 29 Apr 2008 16:38:25 +0000 http://www.plataformaarquitectura.cl/2007/04/12/hotel-indigo-patagonia-sebastian-irarrazaval/#comment-55846 Veronica, no he desinformado a nadie. Dije: "La Patagonia es el nombre DADO a la region que ocupaban los indios “patagones”" No dije que ese fuera el nombre original que tenian... nombre dado, ademas por Magallanes (portugues y no espanol). Cualquier persona relativamente culta sabe que se llamaban tsonek (o tehuelches segun los mapuches).Por favor aclaranos a cual "enciclopedia" te refieres? acaso seria la Real Enciclopedia Argentina? Un buen arquitecto siempre le debe interesar aspectos de cultura general, con eso alimentamos la profesion. Asi que comentarlo en este foro no debiera ofender a nadie. Veronica, no he desinformado a nadie. Dije: “La Patagonia es el nombre DADO a la region que ocupaban los indios “patagones”” No dije que ese fuera el nombre original que tenian… nombre dado, ademas por Magallanes (portugues y no espanol). Cualquier persona relativamente culta sabe que se llamaban tsonek (o tehuelches segun los mapuches).

Por favor aclaranos a cual “enciclopedia” te refieres? acaso seria la Real Enciclopedia Argentina? Un buen arquitecto siempre le debe interesar aspectos de cultura general, con eso alimentamos la profesion. Asi que comentarlo en este foro no debiera ofender a nadie.

]]> Por: veronica nolihttp://www.plataformaarquitectura.cl/2007/04/12/hotel-indigo-patagonia-sebastian-irarrazaval/#comment-55800 veronica noli Tue, 29 Apr 2008 13:04:47 +0000 http://www.plataformaarquitectura.cl/2007/04/12/hotel-indigo-patagonia-sebastian-irarrazaval/#comment-55800 El verdadero fin de la historia seria que hablaras documentandote sobre el tema y no sobre temas que evidentemente desconoces.Los indigenas que habitaban la zona se autodenominaban tsonek , y el nombre de Patagones fue dado por los colonizadores españoles , con lo cual Patagonia es un nombre dado a raiz de la colonizacion española y no antes como mencionas.En segundo lugar transcribo directamente de la enciclopedia: " En Chile, la zona de la Patagonia no existe como un ente político, aunque hace algunos años existió una propuesta de denominar Región de la Patagonia a la Región de Aysén. Aunque cabe mencionar que turísticamente en Chile, al utilizar los límites septentrionales usados en Argentina, la expresión geográfica Patagonia se ha utilizado además para promocionar zonas más al norte que el límite tradicional Chileno; abarcando zonas que van desde el sur del río Biobío."Te puedo explicar en primera persona de muchos casos concretos en los cuales Chile realizo conatos de guerra por territorios argentinos (DOMINIO-APROPIACION?)y gano por medio de una dudosa mediacion del Papa Juan Pablo II. Con lo cual la dureza de las palabras "dominio" y "apropiacion" son de tu propia forma de ver las cosas y estan muy lejos de mi espiritu de informar y evitar el mal uso de un termino.Como creo que esta plataforma esta para hablar de arquitectura si tienes algo mas al respecto te agradeceria lo hicieras a mi mail y no ocuparas este espacio para desinformar.VERONICA NOLI ARQUITECTA. El verdadero fin de la historia seria que hablaras documentandote sobre el tema y no sobre temas que evidentemente desconoces.

Los indigenas que habitaban la zona se autodenominaban tsonek , y el nombre de Patagones fue dado por los colonizadores españoles , con lo cual Patagonia es un nombre dado a raiz de la colonizacion española y no antes como mencionas.

En segundo lugar transcribo directamente de la enciclopedia:
” En Chile, la zona de la Patagonia no existe como un ente político, aunque hace algunos años existió una propuesta de denominar Región de la Patagonia a la Región de Aysén. Aunque cabe mencionar que turísticamente en Chile, al utilizar los límites septentrionales usados en Argentina, la expresión geográfica Patagonia se ha utilizado además para promocionar zonas más al norte que el límite tradicional Chileno; abarcando zonas que van desde el sur del río Biobío.”

Te puedo explicar en primera persona de muchos casos concretos en los cuales Chile realizo conatos de guerra por territorios argentinos (DOMINIO-APROPIACION?)y gano por medio de una dudosa mediacion del Papa Juan Pablo II. Con lo cual la dureza de las palabras “dominio” y “apropiacion” son de tu propia forma de ver las cosas y estan muy lejos de mi espiritu de informar y evitar el mal uso de un termino.

Como creo que esta plataforma esta para hablar de arquitectura si tienes algo mas al respecto te agradeceria lo hicieras a mi mail y no ocuparas este espacio para desinformar.

VERONICA NOLI
ARQUITECTA.

]]>