Planta Cristalchile / Guillermo Hevia

Print

368872123_cristalerias_portada.jpg

Obra: Planta Cristalchile, Llay-Llay
Arquitecto: Guillermo Hevia H. http://www.guillermohevia.clblog
Colaboradores: Francisco Carrión G. (Arquitecto U.D.D.), Marcela Suazo M. (Desarrollo – CAD)
Cliente: Cristalerías de Chile S.A.
Asesores técnicos:
Atika – Revestimientos Interiores
Foster Weeler, Chile - Ingeniería y especialidades
Gerencia Técnica Cristalchile – Producción
Owens Illinois Co., USA - Producción vidrio
Salfa Montajes S.A. – Construcción
Hunter Douglas Chile – Cubiertas y revestimientos
Opendark S.A. – Iluminación
Glasstech S.A. – Cristales y muros cortina
Ubicación: Ruta 5 Norte Km. 85, Llay-Llay – V Región, Chile
Superficie terreno: 27há
Superficie construida: 27.500m2
Materiales: Estructura de pilares de hormigón prefabricados, vigas y cerchas metálicas; cubiertas y revestimientos paneles metálicos prepintados con aislación; radieres de hormigón y cristal serigrafiado.
Fotografías: Guy Wenborne (GW), Claudio Pérez (CP) y Guillermo Hevia (GH)

GENERALIDADES

La empresa CRISTALERIAS DE CHILE S.A., ha construido la primera etapa de una nueva Planta de Envases de Vidrio de Cristalchile – Llay-Llay de aprox. 27.500 m2 (Industria, oficinas y servicios) en un terreno de 27 Há., a 85 Kms. al norte de Santiago, en la V Región.

Luego de una visita al terreno, analizados el entorno físico (emplazamiento urbano y accesos a la Ruta 5 Norte), las características climáticas (vientos, orientación) y constatado el nivel freático del suelo, surgieron algunas consideraciones de diseño que nos parecieron importantes de considerar para el éxito de este Proyecto, los que se sintetizan en la memoria explicativa.

Nos parece de la mayor importancia la IMAGEN CORPORATIVA con una visión del s. XXI para el Complejo Industrial, imagen proyectada en el mediano y el largo plazo, debido al tamaño y complejidad de las instalaciones y sus crecimientos, en una ubicación privilegiada y de mucha presencia.

El nuevo Complejo Industrial refleja los objetivos de política empresarial de Cristalerías de Chile S.A. : Políticas Sociales, Tecnológicas, Comerciales, Medio Ambiental y Desarrollo.

LA PROPUESTA DE DISEÑO

Dentro de nuestros objetivos está la racionalidad de funcionamiento y los futuros crecimientos, optimizando los recursos técnicos y económicos para evaluar las alternativas de sistemas constructivos, adecuando la disposición física de los edificios en el terreno (lay-out general) y acordes a las condiciones ambientales requeridas para este tipo de proyecto en el lugar.

15843794_crsitalerias-de-chile-1-guy-wenborne.jpg

IMAGEN CORPORATIVA

Por la magnitud de las instalaciones, se propuso una arquitectura contemporánea que es armónica con el entorno geográfico.
Una solución arquitectónica de líneas ondulantes para el edificio principal, con las alturas necesarias para las diferentes áreas (como siguiendo las siluetas de los cerros cercanos, vistos desde la carretera), incorporando la transparencia en las fachadas por el uso del vidrio con serigrafías de color azul y líneas en metal, se incorpora la luz y el paisaje al interior, en contraste con los edificios de Batch House (planta de mezcla) y las Bodegas de productos terminados, que se proponen más cerrados y con texturas en las pieles, dando movimiento a las fachadas, controlando tanto la altura como la longitud de estos volúmenes (imagen con contrastes en el día y la noche) y cuidando las características interiores de los recintos y sistemas de ventilación e iluminación de las distintas áreas.
La imagen del Conjunto queda consolidada frente a la carretera, armonizada con áreas verdes en el frente y el perímetro del terreno, y dejando las sucesivas etapas de crecimiento “veladas”, para amortiguar su impacto en la comunidad y el lugar.
La materialidad de los edificios, da respuesta a los objetivos planteados y consolidará su permanencia en el tiempo.

PARTIDO GENERAL

Se reinterpretó el Lay-out preliminar entregado por la Gerencia Técnica de Cristalerías de Chile S.A. y sus Asesores Especialistas, incorporando una variable estética, funcional, técnica y arquitectónica al proyecto.
Debido a que el nivel freático en el terreno está muy superficial (aprox. -0,80 m), el “piso base” de Hornos y Regeneradores, no pudo hacerse en la forma tradicional subterránea por motivos de seguridad (posibles inundaciones) y económicos (altos costos de sistemas de protección e impermeabilizaciones), la única solución posible fue en superficie. De esta forma se propuso prolongar el piso base bajo la línea de producción ubicando los Talleres, Bodegas de materias primas (arenas, vidrios), concentrando así los recintos de producción y optimizando la ocupación del suelo. El Informe de Mecánica de Suelos fue determinante para adoptar una óptima solución estructural y arquitectónica, estudiando la factibilidad de elevar el proceso de Producción a un nivel superior (aprox. +6,70 m), buscando las tecnologías para bajar mecánicamente los productos hasta las bodegas de despacho en el piso +/-0,00 m.
Se plantea un anillo perimetral de circulación vehicular, con una calle central de seguridad y operación que permita optimizar el tránsito vehicular, el acceso a zonas de Talleres y Bodegas, y la funcionalidad general de la Planta (además permite separar los flujos de circulación de materias primas y los de productos terminados). También es una manera de acotar la urbanización inicial del terreno aminorando el impacto de la construcción por etapas, sin alterar el funcionamiento y operación de los vehículos de la Planta.

1644234942_cristalerias-de-chile-5-guy-wenborne.jpg

PROTECCIONES AMBIENTALES

Se crea un cinturón verde en los deslindes (norte, oriente y poniente) de protección ambiental.
Los fuertes y constantes vientos en el lugar impactarán la operación y los traslados de materias primas (posibles residuos). Este cinturón verde es necesario además para reducir y amortiguar la contaminación acústica que el sistema de producción puede generar afectando al entorno inmediato, de esta manera se aprovecha un recurso natural y estético, transformándose en un aporte paisajístico al entorno natural y mejora la calidad de vida. Se utiliza especies exóticas y autóctonas adecuadas al lugar, a la calidad de los suelos y al ambiente (álamos, pataguas, quillay, etc.).
Las líneas ondulantes de los edificios se mimetizan alegóricamente con la naturaleza, en armonía con el entorno inmediato y la geografía del lugar.

ARQUITECTURA Y MATERIALIDAD

La imagen propuesta para los diferentes edificios está condicionada por funcionalidad y requerimientos de las diferentes actividades y condiciones de terreno.

1.- Edificio Principal (Producción)

Las cubiertas ondulantes del edificio principal (imagen de un gran manto) ofrecen una menor resistencia a los vientos (forma aerodinámica y cubiertas continuas), salvan las distintas alturas interiores requeridas, se obtiene un mayor volumen de aire y permiten un sistema de ventilación natural (eólica) arrastrando el aire caliente por la parte superior ( sistema Venturi en la cubierta). En las fachadas laterales aparece un zócalo de muros arriostrantes de hormigón visto (estructura de losa superior y respaldo de Talleres y bodegas), dejando la parte superior con tratamiento translúcido y transparente, combinando vidrio y metal perforado como pantallas acústicas y transparencias, logrando de esta manera mostrar parte del proceso productivo. Se obtiene además iluminación cenital y ventilación natural controlada.
La estructura es en base a pilares de hormigón prefabricados y vigas metálicas (solución más liviana).

2.- Edificio de Bodegas de productos terminados

Un edificio de 3 naves y planta libre (105 x 66), con estructura combinada de marcos muy liviana (de hormigón y acero), con zócalos perimetrales en hormigón para protección de impactos y cierros superiores en planchas de acero pre-pintadas y perforadas. De esta manera se logra una perfecta ventilación y bajo costo al ser los revestimientos desmontables y recuperables. Como imagen en la noche al estar iluminados interiormente, se logra un volumen translúcido y liviano.

3.- Oficinas, baños y servicios del personal
Las oficinas es un cuerpo transparente (enteramente vidriado), cruza elevado y de manera transversal el área de producción, de esta manera se tiene un control visual de toda la actividad. Los servicios (casino y baños) y otras dependencias de control de proceso se ubican en un nivel inferior (entrepiso) del área de producción. Todos éstos recintos interiores, están tratados con muros y vidrios acústicos, y los ambientes son sanitizados (libres de bacterias, virus y hongos) mediante el uso de aire ionizado (Sistema ROS).
Los materiales y revestimientos propuestos son económicos, resistentes, flexibles y de fácil mantenimiento.
Se ha buscado una propuesta de arquitectura contemporánea (modernidad), que privilegia la calidad de vida, sustentabilidad, economía, uso de energías naturales (sistemas de iluminación y ventilación) y protección del ambiente.

2129610964_cristalerias-de-chile-9-guy-wenborne.jpg

Materiales Utilizados

 

1766574093_untitled-2.jpgEsta obra se destaca por el uso de Cielo 300C de Hunter Douglas. La ficha con la descripción de este revestimiento, que incluye su descripción técnica, características, forma de instalación, colores, e información adicional, se puede encontrar en la nueva sección de materiales en Plataforma Arquitectura. Otros productos de Hunter Douglas presentes en esta obra, son: Softwave 50, Panel CD 500SL, Panel CD 460, Panel CD 408, Celosía C40 y Panel 150 FS. 

 

 

En esta obra se destaca el uso de Grifería Institucional Grohe de Atika. La ficha con la descripción de estos productos, que incluye su descripción técnica, características, forma de instalación e información adicional, se puede encontrar en la nueva sección de materialesen Plataforma Arquitectura. Otros productos de Átika presentes en esta obra son Sanitarios Olympia, Sanitarios Celite, Cerámicos Incepa, Porcelanatto Essenza. 

 

 

Glasstech es una empresa que se caracteriza por aplicar distintos procesos a los cristales y por estar en constante cambio, adaptándose a las exigencias del cliente y mejorando la calidad de sus productos. Uno de sus principales objetivos está en innovar y crear nuevos modelos junto a sus clientes, generando diseños únicos, sin repetición, entregando de esta manera exclusividad a cada una de las obras.  

 

 

BIOCLIMATICA

La nueva Planta de Cristalchile en Llay-Llay se pone a la vanguardia de la arquitectura industrial a nivel mundial, al incorporar el uso de tecnologías Bioclimáticas (geotérmicas, eólicas, lumínicas, acústicas) tanto a los edificios como a los procesos productivos, asumiendo un real compromiso con la Sustentabilidad, el ahorro de energías, la calidad de vida y la protección del Medio Ambiente.

La arquitectura es la protagonista para cumplir estos objetivos. Tanto de día como de noche, las formas ondulantes de una gran cubierta ascendente, son la imagen de un manto movido por los vientos del lugar y las transparencias de sus fachadas de vidrio que dejan traslucir el proceso productivo, son el discurso arquitectónico, de lectura fácil y rotunda, que pone énfasis en manejar la luz y la sombra, muestra la escala y cobra significado frente al entorno inmediato y la geografía del lugar.

Imágenes /

1459918214_cristalerias-de-chile-13-claudio-perez.jpg 280382418_cristalerias-de-chile-14-guy-wenborne.jpg 1473035715_crsitalerias-de-chile-1-guy-wenborne.jpg 1216099803_crsitalerias-de-chile-3-guillermo-hevia.jpg 1183690094_cristalerias-de-chile-12-guy-wenborne.jpg 1295806214_cristalerias-de-chile-13-claudio-perez.jpg 1356035778_cristalerias-de-chile-9-guy-wenborne.jpg 299916006_cristalerias-de-chile-11-guy-wenborne.jpg 973273986_cristalerias-de-chile-5-guy-wenborne.jpg 1098382866_cristalerias-de-chile-6-guy-wenborne.jpg 1924184632_cristalerias-de-chile-8-claudio-perez.jpg 216796621_cristalerias-de-chile-2-guy-wenborne.jpg 1414514661_cristalerias-de-chile-4-claudio-perez.jpg

Planos /

74511800_layout.jpg 1792888292_elevaciones.jpg 529978685_escantillon2.jpg 1940725630_escantillon_oficinas.jpg

Cita: "Planta Cristalchile / Guillermo Hevia" 18 Oct 2007. Plataforma Arquitectura. Accesado el 18 Apr 2014. <http://www.plataformaarquitectura.cl/?p=3536>
57 Comentarios »
Add ratingSubtract rating 1
Juan Pablo dice:

buena plataforma por los escantillones. estaba viendo el tele de sustentabilidad para el ramo de tecnologías y estos escantillones con los de FASA ayudan harto a entender los proyectos.

me he dedicado harto a dibujar escantillones, encuentro que es una manera super técnica de abordar la arquitectura y que vuelve mucho más reales los proyectos que la escala 1:50 típica

 
# October 19, 2007 a las 15:48
Add ratingSubtract rating 0
GJH dice:

Hola, quedó muy bueno el post y el material esta espectacular.

Me parece que sería bueno hacer más incapie a nivel de título o tags que se trata de arquitectura sustentable, bioclimatica, y que en nuestro país hay un par de ejemplos más, ya que al ver la pagina inicial no queda claro que se trata de una industria de estas caracteristicas y me parece que es algo notable que se incorpora que da pie para mucha discusión.

 
# October 21, 2007 a las 09:46
Add ratingSubtract rating 0
Claudio Manriquez dice:

Participe como ITO en este proyecto y puedo decir simplemente que fue una muy buena experiencia, Guillermo Hevia, un exelente arquitecto.
saludos.

 
# October 21, 2007 a las 14:48
Add ratingSubtract rating 0
marta lyon dice:

Muy buen proyecto, y excelente todo el material que se muestra para su compresión. Los detalles constructivos son muy útiles para que los arquitectos realmente entendamos la obra.

 
# October 21, 2007 a las 19:10
vato dice:

cuando recien lo vi se me vino a la mente los primeros libros que compraba cuando recien empezaba a estudiar… de “”hi-tech” super ochenteros…como que ese tipo de techumbres curvas me hacen recordar aquel aeropuerto de Renzo Piano en sus inicios

 
# October 24, 2007 a las 18:45
monica dice:

Es un proyecto que pone a prueba el manejo de la escala, lo conozco y este aspecto lo maneja con maestria.
Igualmente el entendimiento del proyecto en su contexto es muy inteligente, la cosntruccion de paisaje es muy potente.

 
# November 2, 2007 a las 21:22
Gladys Godoy dice:

Muy hermoso proyecto, me gusto sobre todo por la utilizacion de los cristales, muy a proposito de la vocacion de la industria !! Felicitaciones muchachos de una Chilena en Canada

 
# January 24, 2008 a las 10:55
alejandro valdés edwards dice:

Precisa obra, muy buen diseño, buena elección y juego de elementos. Realmente un aporte grande a la arquitectura industrial y no es el primer proyecto que aprecio y admiro de mi buen amigo guillermo.

 
# January 25, 2008 a las 12:46
    Add ratingSubtract rating 0
    fanny dice:

    deseo obtener mayor información sobre la estructuta portante de la obre Cristal chile. El motivo es que estamos analizando obras de grandes luces y en esta obra es muy dificil extraer de las fotos información completa sobre su organización estructural,cuales son los elementos estrcturales,sus dimensiones de los mismoa. Si esta a vuestro alcance decirme donde puedo obtener esa información. Gracias

     
    # May 19, 2010 a las 23:20
carlos mijares bracho dice:

Una obra que “pertenece” a su lugar, un valor fundamental muy escaso en la arquitectura que prevalece en nuestros días y más aún cuando se trata de arquitectura industrial. A mi juicio no sólo es una obra magnífica sino una importante lección.

 
# January 30, 2008 a las 15:44
Maya Khamis dice:

Maravilloso proyecto, de un excelente arquitecto.

 
# February 6, 2008 a las 12:40
Add ratingSubtract rating 0
Mariela dice:

Mis felicitaciones, es imponente, quede impactada con el juego de la luz y los reflejos, hacen de la obra un verdadero conjunto, resaltando las formas arquitectonicas del volumen como un todo!!!!

 
# February 7, 2008 a las 19:02
Add ratingSubtract rating 0
Ana Rocco dice:

Me parece una obra Maravillosa!!!

 
# February 18, 2008 a las 09:27
Add ratingSubtract rating 0

Lejos, la mejor obra de todas. Los felicito por su iluminación que destaca los puntos sobresalientes de esta maravillosa construcción.

 
# February 20, 2008 a las 07:40
Add ratingSubtract rating 0
Paola Celis P. dice:

Muchas felicidades, maravillosa obra

 
# February 20, 2008 a las 08:36
Pablo Aversano dice:

Fascinante la obra de Cristalerias.

P.D.: Aguante ADECCO.

 
# February 21, 2008 a las 16:13
Karina Franzese dice:

Excelente!!!

 
# February 25, 2008 a las 10:18
Felipe dice:

Extraordinaria obra, pase al norte y pude verla de dia. Volviendo a Santiago me quede impresionado con la fabrica iluminada, es una verdadera obra maestra, increible que este en Chile, esta a nivel mundial. Felicitaciones!!!

 
# February 25, 2008 a las 16:26
Salvador dice:

Yo tb la vi camino al norte y me parecio extraordinaria. que orgullo para Chile! felicitaciones!

 
# February 25, 2008 a las 16:49
Juan Pablo Ortiz dice:

Coincido plenamente con Felipe, sin duda que se esta haciendo muy buena arquitectura en Chile, espero tener la oprtunidad de hacer obras de esa calidad cuando salga de la escuela. Esta obra da para mucho y seguramente muy luego la veremos en todas las revistas especializadas.
Grandes arquitectos y sigan asi!

 
# February 25, 2008 a las 16:50
JOSE MIGUEL dice:

Felicitaciones por la obra, un real aporte al paisaje y de noche se paso.
Felicito tambien a Plataforma Arquitectura por tan buen contenido.

 
# February 25, 2008 a las 17:30
salo dice:

quede impactado cuando la vi de noche, en la realidad es mejor que en fotos, esta arquitectura no tiene nada que envidiarle a los paises desarrollados, vamos chile felicitaciones a los arquitectos.bk la pagina

 
# February 26, 2008 a las 13:23
Rifo dice:

increible, simplemente se paso se las recomiendo de noche y para en la carretera. Felicito a los autores son muy buenos arquitectos

 
# February 28, 2008 a las 20:03
Ana María Ribbeck dice:

¡¡¡¡Maravillosa obra!!!! Felicitaciones a los arquitectos

 
# February 28, 2008 a las 21:19
    Add ratingSubtract rating 0
    paco dice:

    muy bomito yu comentario, se nota que te gusta el arte
    saludos y espero tus noticias

     
    # November 29, 2009 a las 14:26
fabri dice:

que gran proyecto, en la argentina debieramos aprender de los chilenos.
son grandes diseñadores y marcan la pauta con lo que hacen, felicitaciones al arquitecto.
notable desafio para latinoamerica!!!

 
# March 1, 2008 a las 17:04
feña dice:

Me he detenido muchas veces a contemplar esta maravillosa obra, no solo embellece nuestra geografia que reconoce de muy buena manera en la memoria el autor, sino que nos muestra un camino imitar para engrandecer nuestra arquitectura.
Felicitaciones de verdad y mi voto!

 
# March 1, 2008 a las 18:24
Antonio Palma dice:

La Obra es de primer nivel, realmente impactante, el Arquitecto nuevamente nos sorprende con la genialidad del diseño en su conjunto, y el buen gusto al momento de iluminar, se ve espectacular, y que bueno que este esta obra en Chile, Gracias

 
# March 1, 2008 a las 23:24
MARTIELA dice:

Felicitaciones, preciosa obra!
Se ve mucho talento, es un real aporte.

 
# March 3, 2008 a las 10:36
adolfo_araya dice:

muerte al formalizmo

 
# March 5, 2008 a las 07:59
Marcela dice:

Concuerdo con adolfo_araya, el formalismo ya se murió, lo que aquí está viva es la arquitectura con esta obra.
Felicito a los autores por este gran aporte.

 
# March 5, 2008 a las 14:13
S.I.T. dice:

no comparto mucho el eclecticismo en la obra, valiendose de elementos y formas postmodernistas vs la intenciòn màs “vanguardista” en la fachada frontal, no se, no me junta ni pega…IMHO

de cualquier manera, se nota una gran obra, felicidades realmente, ya tendre la oportunidad de deleitarme con el escenario nocturno que genera.

salu2

 
# March 5, 2008 a las 14:49
Pablo Lira J. dice:

Impactante la obra. Me parece un gran aporte para la arquitectura industrial. Felicitaciones a la oficina de arquitectura y felicitaciones a plataforma arquitectura que nos permite estar al dia en la arquitectura nacional y internacional.

 
# March 6, 2008 a las 14:35
Gabriel dice:

Futurista e innovador edificio corporativo, un aporte a su entorno, y al desarrollo del diseño arquitectonico de maxima calidad y vanguardia en nuestro pais.

Gabriel

 
# March 6, 2008 a las 21:51
cony dice:

una consulta el agua que se ve es el lago llay llay o es artificial?

 
# March 7, 2008 a las 03:04
jtr dice:

por lo que tengo es entendido es artificial

 
# March 7, 2008 a las 23:32
Anita María Pinochet de Fuente - Alba dice:

Te felicito Guillermo; ojalá tu magnífica, preciosa e imponente obra gane. Es de todo mi gusto, además super novedoso y vanguardista.

 
# March 8, 2008 a las 19:36
sophie dice:

muy bien!

 
# March 10, 2008 a las 12:09
Marcela dice:

Sin duda esta obra a revolucionado la Arquitectura Industrial Chilena, prueba de ello es la cantidad de invitaciones para publicaciones nacionales e internacionales, desde occidente a oriente, un orgullo!!! .

Lo mas importante es que fuera de ser un aporte al entorno, su propuesta de ARQUITECTURA BIOCLIMATICA SUSTENTABLE….funciona

¡Felicitaciones!!!!

 
# March 12, 2008 a las 10:07
Add ratingSubtract rating 0
gabriel dice:

topo

 
# April 2, 2008 a las 10:21
Salinas, Osvaldo Mauricio dice:

Me parece muy impresionante, realmente hermosa (me imagino personalmente)Los Felicito Hermanos Mendoza-Argentina

 
# May 26, 2008 a las 17:19
Add ratingSubtract rating 0

Los felicito, hermoso trabajo, no soy arquitecto ni diseñador pero desde la mirada de un simple mortal, encuentro un trabajo espectacular, felicito a todos los involucrados en este precioso proyecto y visto de noche, con mayor razón… y con el reflejo en el agua al atardecer parece una gran botella de cristal recostada sobre el suelo de nuestro hermoso Chile.

 
# December 14, 2008 a las 12:10
Add ratingSubtract rating 0
LUIS MORA dice:

que elegancia de proyecto, espero que abra la mente de muchos estudiantes del mundo. felicidades arqui.

 
# April 26, 2009 a las 02:15
Add ratingSubtract rating 1
jose dice:

hola mi nombre es jose y quisiera saver como puedo postular a cristalchile que esta ubicada en padre hurtado

 
# April 28, 2009 a las 12:27
Add ratingSubtract rating 0
xavy y mayte dice:

muy bueno gracias nos cirvio para un trabaj en llay-llay

 
# May 28, 2009 a las 10:51
Add ratingSubtract rating 0

Felicitaciones, excelente estructura y proyecto.

 
# June 24, 2011 a las 11:04
Add ratingSubtract rating 0
Rocio dice:

Hola, ¿se podrá conseguir más información acerca de la fábrica?, los planos en autocad o las instalaciones?. Porque el año pasado estuvimos trabajando en la facultad con esta obra y ahora que tengo que rendir la materia me vendría muy bien algo más de información!
Muchas gracias!

 
# June 23, 2012 a las 14:56
Enlaces a este artículo »
Dejar un comentario »

 

Si bien los mismos lectores pueden moderar los comentarios, estos deberá tener un carácter proactivo y constructivo, manifestando sus puntos de vista con respeto a las obras y las personas (leer más sobre esto). Si quieres tener tu propio avatar, tan solo debes crear una cuenta en Mi Plataforma, la que estará asociada a tu email. Recuerda que Plataforma posee filtros automáticos que a veces marcan ciertos comentarios para moderación, por lo que tu comentario podría demorar unos minutos en aparecer publicado.