El sitio web de arquitectura más leído en español
i

Regístrate ahora y empieza a guardar tus proyectos y fotos favoritas, organizados a tu modo.

Regístrate ahora y guarda el contenido de ArchDaily

i

Encuentra los mejores productos para tus proyectos en nuestro catálogo de productos.

Revisa el catálogo de productos.

i

Instala la extensión de Chrome de ArchDaily y encuentra inspiración en cada ventana de tu navegador. Descárgalo aquí »

i

En todo el mundo, arquitectos están encontrando maneras geniales para reutilizar edificios antiguos. Haz clic aquí para ver las mejores remodelaciones.

¿Quieres ver los mejores proyectos de remodelación? Haz clic aquí.

i

Navega a través de edificios inspiradores con nuestra selección de videos en 360. Haz clic aquí.

Revisa nuestros inspiradores videos en 360​. Haz clic aquí.

Todo
Proyectos
Productos
Eventos
Concursos
Navega entre artículos utilizando tu teclado
  1. ArchDaily
  2. Noticias
  3. 12 oficinas 'en español' entre las elegidas para la Bienal de Arquitectura de Chicago 2017

12 oficinas 'en español' entre las elegidas para la Bienal de Arquitectura de Chicago 2017

12 oficinas 'en español' entre las elegidas para la Bienal de Arquitectura de Chicago 2017
12 oficinas 'en español' entre las elegidas para la Bienal de Arquitectura de Chicago 2017, Superior: © Adamo-Faiden, © Simon Menges, cortesía de Ensamble Studio. Inferior: © Iwan Baan, © Pezo von Ellrichshausen, © José Hevia. ImageAlgunas de las principales obras de los arquitectos que participarán en la Bienal de Arquitectura de Chicago 2017
Superior: © Adamo-Faiden, © Simon Menges, cortesía de Ensamble Studio. Inferior: © Iwan Baan, © Pezo von Ellrichshausen, © José Hevia. ImageAlgunas de las principales obras de los arquitectos que participarán en la Bienal de Arquitectura de Chicago 2017

La Bienal de Arquitectura de Chicago ha presentado el listado de participantes que contribuirán a la segunda edición del evento, a realizarse entre el 16 de septiembre de 2017 y el 07 de enero de 2018 en Chicago, Estados Unidos. Más de 100 oficinas de arquitectura y artistas han sido seleccionados por los directores artísticos de esta edición, Sharon Johnston y Mark Lee (fundadores de la oficina Johnston Marklee) para diseñar las exhibiciones de la Bienal.

"Nuestro objetivo para la Bienal es continuar construyendo sobre los temas e ideas presentes en la primera edición", explican los directores artísticos. "A través del trabajo de los participantes, esperamos examinar nuestro continuo compromiso a través de preguntas sobre historia y arquitectura como una práctica evolutiva".

"Chicago está orgullosa de albergar nuevos proyectos [diseñados por] arquitectos, artistas y diseñadores de todo el mundo en la Bienal de Arquitectura de Chicago", comentó su alcalde Rahm Emanuel en el anuncio público.

"Estamos agradecidos de presentar otro destacado cartel de [oficinas] para construir sobre el éxito de la edición inaugural. No solo la amplitud de la obra representada por diseñadores de todo el mundo exhibe el futuro de la arquitectura, sino también reforzará la estatura de Chicago como ciudad global".

Para la edición 2017, Johnson y Lee han escogido "Hacer nueva historia" ("Make New History") como su tema, que explorará "el eje entre historia y modernidad y el eje entre arquitectura y arte". Su primera edición, en 2015, fue el evento de arquitectura más visitado de Norteamérica, con más de 530.000 visitantes en sus tres meses de exhibición.

Las oficinas 'en español' son:

Adamo-Faiden (Argentina)

Sociedad de Mar / Adamo Faiden. Image © Adamo-Faiden
Sociedad de Mar / Adamo Faiden. Image © Adamo-Faiden

AGENdA agencia de arquitectura (Colombia)

Casa DL / Camilo Restrepo. Image Cortesía de Camilo Restrepo
Casa DL / Camilo Restrepo. Image Cortesía de Camilo Restrepo

Pezo Von Ellrichshausen (Chile)

Casa Nida / Pezo von Ellrichshausen. Image © Pezo von Ellrichshausen
Casa Nida / Pezo von Ellrichshausen. Image © Pezo von Ellrichshausen

Tatiana Bilbao Estudio (México)

Bioinnova / Tatiana Bilbao. Image © Iwan Baan
Bioinnova / Tatiana Bilbao. Image © Iwan Baan

PRODUCTORA (México)

Pabellón para la Feria de las Culturas / PRODUCTORA. Image © Luis Gallardo
Pabellón para la Feria de las Culturas / PRODUCTORA. Image © Luis Gallardo

Frida Escobedo (México)

La Tallera / Frida Escobedo. Image © Rafael Gamo
La Tallera / Frida Escobedo. Image © Rafael Gamo

Dellekamp Arquitectos (México)

Centro Social Las Margaritas / Dellekamp Arquitectos + TOA Taller de Operaciones Ambientales + Comunidad de Aprendizaje. Image Cortesía de TOA: Taller de Operaciones Ambientales
Centro Social Las Margaritas / Dellekamp Arquitectos + TOA Taller de Operaciones Ambientales + Comunidad de Aprendizaje. Image Cortesía de TOA: Taller de Operaciones Ambientales

Estudio Barozzi Veiga (España)

Museo de Bellas Artes / Barozzi Veiga. Image © Simon Menges
Museo de Bellas Artes / Barozzi Veiga. Image © Simon Menges

Ábalos+Sentkiewicz (España + Estados Unidos + China)

Estación de Tren de Alta Velocidad en Logroño / Ábalos + Sentkiewicz Arquitectos. Image © José Hevia
Estación de Tren de Alta Velocidad en Logroño / Ábalos + Sentkiewicz Arquitectos. Image © José Hevia

MAIO (España)

MAIO Studio / MAIO. Image © José Hevia
MAIO Studio / MAIO. Image © José Hevia

ENSAMBLE STUDIO (España + Estados Unidos)

Casa Hemeroscopium / Ensamble Studio. Image Cortesía de Ensamble Studio
Casa Hemeroscopium / Ensamble Studio. Image Cortesía de Ensamble Studio

Diego Arraigada Arquitectos (Argentina)

Casa View / Johnston Marklee & Associates + Diego Arraigada Arquitectos. Image © Gustavo Frittegotto
Casa View / Johnston Marklee & Associates + Diego Arraigada Arquitectos. Image © Gustavo Frittegotto

El resto de las oficinas y artistas seleccionados son:

  • 51N4E (Bélgica + Albania)
  • 6A Architects (Reino Unido)
  • Aires Mateus (Portugal)
  • Ana Prvački and SO-IL (Estados Unidos)
  • Andrew Kovacs  (Estados Unidos)
  • Angela Deuber Architect (Suiza)
  • Ania Jaworska  (Estados Unidos)
  • ArandaLasch and Terrol Dew Johnson  (Estados Unidos)
  • Archi-Union (China)
  • Architecten de Vylder Vinck Taillieu (Bélgica)
  • Arno Brandlhuber and Christopher Roth (Alemania)
  • Atelier Manferdini (Estados Unidos)
  • AWP office for territorial reconfiguration (Francia + Reino Unido)                
  • Bak Gordon Arquitectos (Portugal)
  • Barbas Lopes (Portugal)
  • Barkow Leibinger (Alemania)
  • baukuh (Italia)          
  • Besler & Sons LLC (Estados Unidos)
  • BLESS (Alemania)
  • BUREAU SPECTACULAR (Estados Unidos)
  • Caruso St John (Reino Unido)
  • Charlap Hyman & Herrero (Estados Unidos)
  • Charles Waldheim (Estados Unidos)
  • Christ & Gantenbein (Suiza)
  • Daniel Everett (Estados Unidos)
  • David Schalliol (Estados Unidos)
  • Design With Company (Estados Unidos)
  • DOGMA (Bélgica)
  • DRDH (Reino Unido)
  • Éric Lapierre Architecture (Francia)
  • fala atelier (Portugal)
  • Filip Dujardin (Alemania)
  • Fiona Connor and Erin Besler (Estados Unidos + Nueva Zelanda)
  • First Office (Estados Unidos)
  • formlessfinder (Estados Unidos)
  • Gerard and Kelly (Estados Unidos)                            
  • Go Hasegawa (Japón)
  • HHF Architects (Suiza)
  • Iñigo Manglano-Ovalle (Estados Unidos)
  • MAYER H. und Partner, Architekten and Philip Ursprung (Alemania)
  • James Welling (Estados Unidos)
  • Jesús Vassallo (Estados Unidos)
  • Jorge Otero-Pailos (Estados Unidos)
  • June14 Meyer-Grohbrügge & Chermayeff (Estados Unidos + Alemania)
  • Karamuk * Kuo Architects (Estados Unidos + Suiza)
  • Keith Krumwiede (Estados Unidos)
  • Kéré Architecture (Alemania)
  • Kuehn Malvezzi (Alemania)
  • Luisa Lambri (Italia)
  • Lütjens Padmanabhan Architekten (Suiza)
  • Made In (Suiza)
  • Marianne Mueller (Suiza)
  • Marshall Brown (Estados Unidos)
  • MG&Co. (Estados Unidos)
  • MONADNOCK (Holanda)
  • MOS (Estados Unidos)                   
  • Norman Kelley (Estados Unidos)
  • Nuno brandåo costa arquitectos Ida (Portugal)
  • OFFICE Kersten Geers David Van Severen (Bélgica)
  • PASCAL FLAMMER (Suiza)
  • Patrick Braouezec (Francia)
  • Paul Andersen and Paul Preissner (Estados Unidos)
  • Philipp Schaerer (Suiza)
  • REAL Foundation (Reino Unido)
  • Robert Somol (Estados Unidos)
  • SADAR+VUGA (Eslovenia)
  • Sam Jacob Studio (Reino Unido)
  • SAMI-arquitectos (Portugal)
  • SANAA (Japón)
  • Sauter von Moos (Suiza)
  • Sergison Bates (Reino Unido + Suiza)
  • Serie Architects (Reino Unido + Suiza)
  • SHINGO MASUDA+KATSUHISA OTSUBO Architects (Japón)
  • Stan Allen Architect (Estados Unidos)
  • Studio Anne Holtrop (Baréin + Holanda)
  • Studiomumbai (India)
  • Sylvia Lavin (Estados Unidos)
  • T+E+A+M (Estados Unidos)
  • Tham & Videgård Arkitekter (Suecia)
  • The Empire (Italia)
  • The Living (Estados Unidos)
  • The Los Angeles Design Group (Estados Unidos)
  • Thomas Baecker Bettina Kraus (Alemania)
  • Tigerman McCurry Architects (Estados Unidos)
  • Toshiko Mori Architect (Estados Unidos)
  • UrbanLab (Estados Unidos)
  • Urbanus (China)
  • Veronika Kellndorfer (Alemania)
  • WELCOMEPROJECTS (Estados Unidos)
  • Work Architecture Company (Estados Unidos)
  • Zago Architecture (Estados Unidos)
  • ZAO/standardarchitecture (China)

Conoce más del evento en su sitio web oficial.

Ver la galería completa

Sobre este autor/a
Patrick Lynch
Autor
Cita: Lynch, Patrick. "12 oficinas 'en español' entre las elegidas para la Bienal de Arquitectura de Chicago 2017" 06 mar 2017. Plataforma Arquitectura. (Trad. Valencia, Nicolás) Accedido el . <https://www.plataformaarquitectura.cl/cl/806675/12-oficinas-en-espanol-entre-las-elegidas-para-la-bienal-de-arquitectura-de-chicago-2017> ISSN 0719-8914